Produced monthly by Elaine Ostroff in cooperation with
the Adaptive Environments Center, Boston, MA., USA
Volume 2, Number
6, JUNE 2000
Contents
EDITOR'S NOTE
This issue highlights the first recipients of the Ron Mace Designing
for the 21st Century leadership Awards, it features two new media from the
European Institute for Design and Disability - their glossy magazine;
'Crisp and Clear' and their new design-for-all website, and introduces the
Finnish based European wide Include Project on telematics/information
technology. Several educational opportunities are noted including a
distance-learning event on "Access to Outdoor Recreation
Environments"; 2 conference invitations for participation -
'Inclusion by Design' in Canada and 'Integrating Differences: Theories and
Applications of Universal Design' in the USA; and we provide the details
on the universal design events at the upcoming AHEAD conference in Kansas
City.
Information from the Monthly Online News may be freely copied and
quoted as long as the individual author and this source is cited. Previous
issues of the Online News are available online at the Adaptive
Environments website at http://www.adaptenv.org/global/.
[ Back to Top ]
NEWS FROM THE GLOBAL NETWORK
CANADA
INCLUSION BY DESIGN - SECOND ANNOUNCEMENT FOR
PARTICIPATION
The Canadian Council on Rehabilitation and Work announces a new
invitation to submit proposals for the June 2001, international world
congress - Inclusion by Design - Planning the Barrier-Free World in Montréal
(Québec, Canada).
The main objective of the event will be to look at inclusive policies
that can be developed and implemented through government, corporate and
community infrastructures. Senior Canadian and international
representatives will be invited to attend this truly unique and
progressive event. Delegates comprised of policy makers, educators,
professionals, organizations and individuals will focus on implementing
inclusive policies and programs, universal design and equal access for all
people.
The Canadian Council on Rehabilitation and Work is inviting you to
participate in this unique event by presenting your work and contribution
in support of universal access. Please see the conference website for an
informative document about the themes for which you can submit an abstract
and general information related to your submission. Please note that
abstracts must be received by November 3, 2000. The website is at www.ccrw.org
and questions should be directed to Katrina Toupin at: ktoupin@ccrw.org.
Inclusion by Design is a call to the world to stop, think and take
action. Come and share your expertise!
[ Back to Top ]
UNITED KINGDOM
DESIGN FOR DESIGN FOR ALL EUROPEAN NETWORK
WEBSITE
The European Institute on Design and Disability (EIDD) has recently
launched their new website, and a new glossy magazine, 'Crisp and Clear'.
The website, with its excellent content and useful links can be found at www.design-for-all.org.
The website includes timely articles, the history of the EIDD, events,
international links and European EIDD contacts. The topics of the succinct
articles are:
- The increasing numbers of elderly and disabled people;
- An accessibility databank on the Web and CD-ROM from Berlin's
accessibility organisation Movado, with data on the accessibility in
about 50,000 buildings;
- Nordic prize for accessibility to two universities in Stockholm,
Sweden and Oslo, Norway who have been rewarded for their endeavors to
reach overall solutions for disabled students;
- Low-floor buses and their increase, reporting that old, inaccessible
buses with three or more steps seem to be reaching the end of the
road. The number of low-floor buses in bus fleets is increasing in
several countries;
- London-cabs now accessible, new regulations mean that London is the
first capital city in the world to have accessible cabs.
The website includes the online version of 'Crisp and Clear'. The
magazine is the first highly styled and 'glossy' periodical on design for
all and it is extremely effective. The combination of the editorial
content, the four-color illustrations and the layout make it a great read
- on the web or in the hand. It truly is 'Crisp and Clear'. The first
issue addresses the theme: Cities and Transport. EIDD president Francesc
Aragall explains 'Why Design for All?' There are several well-illustrated
articles on the new Copenhagen Metro, describing the user tests that led
to the functional, cost effective design. Project manager Morten
Sondergaard says that "No extra cost is involved in thinking in
'Design for All, as long as it is done from the start. Consequently,
foreign suppliers were involved at an early stage to make sure that
technical requirements as well as user demands were integrated into the
design work from the start". Other articles introduce the 'twin pram'
as a unit of measure to make a 'station for all'. Berlin and 'its chaos
and charisma' are critiqued; and the success story of Barcelona's 10-year
plan for accessibility is also highlighted.
Birgitte Wistoft, the Project Manager and Manager of the Danish for
Accessibility, greets readers in her editorial:
'Welcome to 'Crisp &: Clear', a European magazine on Design for
All, DfA. It is with great pleasure that EIDD - whose task is 'enhancing
the quality of life through Design for All' - presents this new European
magazine, along with its web edition. With this project, EIDD's aim is to
generate increased understanding among the target groups for the diversity
of citizens and their needs across age and impairments and to arouse an
interest in promoting the development and application of Design for All
concepts.
The magazine is a development project with aid of the European
Commission's DG V. It will appear four times during 2000 in Ireland, Spain
and Italy. Summaries in Italian and Spanish will therefore be included in
the printed version of the magazine.
'Crisp & Clear' will be dealing with Design for All in the built
environment, transport, product design, information and communications
technology as well as services. So the magazine has a large target group:
politicians, government officials, architects, town planners, designers
and manufacturers.
The magazine will draw attention to examples of good practise from
European countries, promote new approaches to design, and also improve the
understanding and demonstrate the extent of problems related to disability
and age.
In the present edition of 'Crisp & Clear' we show that the user
involvement, respect for their needs and an interdisciplinary approach are
essential when planning a new town or designing a Metro train.
Your ideas and comments are always most welcome".
Both the website and the print magazine have been carefully designed
for maximum communication and legibility. Birger Agergaard, one of the
editorial staff says, "Go surfing on the net and see how different
types of information are presented in web pages. Quite often, you will see
that more effort has evidently gone into working with effects and fancy
appearances than with creating a functional design. The text itself, which
is ultimately the reason why you actually went to the web page, is
typically long and unstructured and, therefore, difficult to read.
The same could be said about printed information. In general, designers
in quite a few magazines are more concerned with attracting the right
buyers than with ensuring that those buyers, once they have made their
buy, will actually be able to understand anything.
'Crisp & Clear' has attempted to collect a few useful tips to help
you ensure that all members of the population are able to read the
information that you want to convey. Our goal has been to make the printed
magazine 'Crisp & Clear' and our website as accessible and
well-arranged as possible without compromising the 'catchy' element of the
design.
We believe that you, the reader, are the best judge of this: please
visit our homepage and let us have your comments"!
[ Back to Top ]
FINLAND
PROJECT INCLUDE: THE INCLUSION OF DISABLED AND
ELDERLY PEOPLE IN TELEMATICS
The INCLUDE project is a 4-year cooperation between the main European
experts on the issues of telematics applications and elderly/disabled
people. Telematics is a term more commonly used in Europe, to encompass
information technology and transmission issues. The INCLUDE project's
overall objective is to provide the necessary support in all relevant
sectors and at all stages of the European CommissionTelematics Program to
ensure that new developments deriving from the program are accessible to
disabled and elderly people. Their website is extremely rich and
encompasses a huge range of technical assistance and information. It notes
that the project will answer the idealized question from industry:
'Just tell us exactly what we have to do to accommodate the needs of
disabled and elderly people, and we will do it'.
INCLUDE is coordinated by Jan Ekberg, at the National Research and
Development Centre for Welfare and Health/ STAKES, Finland. It offers
continuously updated information for researchers, people working with
elderly and disabled people and also elderly and disabled people
themselves. General questions concerning the INCLUDE project may be
addressed to: Jan Ekberg, at: jan.ekberg@stakes.fi.
Visit the website at: http://www.stakes.fi/include/.
The following excerpt from the website introduces the extraordinary
range of information that can be found on their website. The INCLUDE
website has:
- Navigation by topic, INCLUDE search engine, a text map containing a
list of all links within the site and a picture map of the site,
contact points for additional assistance (Help Desk and Expert
directory).
- Design for All
- Design methodologies and tools
- Design for All guidelines, tools and information
- Case studies
- Other issues to take into account in the design
- Current and upcoming standards, Legal issues and recommendations
relevant to design, Assistive Technology Services
- Information about particular applications
- Getting in touch with the users
- National and Pan-European disability organizations and other user
groups
INCLUDE HANDBOOK
This handbook is primarily targeted to telematics applications producers.
It presents challenges in contemporary production of information
technology, and contributes to meeting these challenges. It introduces
usability and accessibility as integral parts of the quality system of the
whole company, and offers concrete support for Inclusive Design on both
policy level in company management and concrete development level, where
the principles of Inclusive Design need to be negotiated by different
stakeholders into a working day-to-day practice.
[ Back to Top ]
UNITED STATES
AHEAD CONFERENCE FEATURES UNIVERSAL DESIGN
AHEAD 2000, July 11 - 15, 2000 in Kansas City, will focus on Universal
Design principles within the information, employment, instructional, and
physical environments, and the concomitant changes that need to be made to
foster equity in institutions of higher education. There will be sessions
on universal design throughout the conference and the final day will
feature a half-day Universal Design Symposium. The Symposium is comprised
of three concurrent panels, on the Physical, Instructional, and
Informational Environments. It will conclude with a plenary session with
representative speakers from each of the three panels.
The Physical Environment panel: Elaine Ostroff, Director of the Global
Universal Design Educator's Network; Laurie Ringaert, Director, Institute
for Universal Design (Canada); and John Lane, Coordinator of Physical
Access, University of British Columbia, Vancouver.
The Instructional panel: David Rose, Ph.D., Co-executive Director, CAST
(Center for Applied Special Technology) and Frank G. Bowe, Ph.D.,
Professor, Counseling, Research, Special Education and Rehabilitation
Department, Hofstra University.
The Informational panel: Geoff Freed, Project manager, Web Access
Project, CPB/WGBH National Center for Accessible Media (NCAM) and Laurie
Harrison, MA, Resource consultant, Adaptive Technology Resource Centre,
University of Toronto, Toronto, Canada. The Closing Panel: Elaine Ostroff,
David Rose, and Geoff Freed.
AHEAD is The Association on Higher Education and Disability, an
international, multicultural organization of professionals committed to
full participation in higher education for persons with disabilities. For
more information on AHEAD as well as conference registration, see: http://www.ahead.org/.
FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY, CALL FOR PROPOSALS
The Fashion Institute of Technology, State University of New York,
invites participation in 'Integrating Differences: Theories and
Applications of Universal Design to be held October 19-20, 2001. The
deadline for 250-300 word proposals is November 15, 2000.
The symposium will bring together experts in fields ranging from
product and space design to the teaching of universal design based on an
interdisciplinary infusion approach. Topics to be addressed will include,
but not be limited to, development, marketing and technology in the fields
of accessories, apparel, graphic design, home products, interior design,
jewellery, packaging, textiles and toys.
Educational issues such as curriculum development, sensitivity training
and the aesthetics of universal design will also be featured in the
Symposium. Presentation formats will include papers, panel discussions,
workshops and poster sessions.
For detailed guidelines contact Dr Desiree Koslin, The Teaching
Institute. Room C913, Fashion Institute of Technology, Seventh Avenue at
27th Street, New York, NY 10001-5992 , e-mail koslinde@fitsuny.edu
or fax 212-217-7910.
NATIONAL CENTER ON ACCESSIBILITY TELECONFERENCE - "ACCESS TO
OUTDOOR RECREATION ENVIRONMENTS"
The National Center on Accessibility, in partnership with the National
Park Service, will host a one-day workshop on "Access to Outdoor
Recreation Environments" via distance education media including a
satellite broadcast, September 27, 2000.
During the last 6 years, the U.S. Access Board has been working with
national stakeholders in recreation to develop accessibility guidelines
for outdoor recreation environments. Representatives of the National
Center on Accessibility and National Park Service have taken an active
role in the development of the proposed accessibility guidelines. This
one-day workshop will address the proposed guidelines for trails,
campgrounds, picnic areas and beaches. Presentations will also provide an
update on the status of rulemaking and highlight "best
practices" applications in outdoor recreation environments.
Pre-requisite for this course is attendance in a previous NCA training
course or completion of the self-study, web-based curriculum. Participants
will be required to complete the on-line study prior to the September 27
satellite program. Attendees of previous NCA training courses are also
encouraged to review the on-line study as refresher for the program.
Date: September 27, 2000
Locations:
Philadelphia - NPS Custom House
Washington D.C. - U.S. Department of Interior
Denver - NPS Denver Service Center
Albuquerque - U.S. Department of Energy Training Complex
San Francisco - TBA
Southeast Region - TBA
Detailed information of locations will be provided upon
confirmation/acceptance of registration.
Class size: 30-40 participants per site based on room
capacities.
Eligibility: Open to parks and recreation professionals, NPS and
federal land management agency personnel. Priority registration will be
provided to NPS personnel as this program is funded through a grant by the
NPS Employee Development Program. Registration of non-federal agency
personnel will be placed on a waiting list prior to July 31 and accepted
for participation as space allows following the July 31 registration
deadline. Tuition for non-federal agency personnel is $100.
Registration deadline: July 31, 2000
Updated registration information on this course and others is posted to
the National Center on Accessibility website: www.indiana.edu/~nca
For questions contact NCA at (765) 349-9240 (voice/tty).
WGBH/MEDIA ACCESS GROUP JOB POSTING:
The National Center for Accessible Media (NCAM) at WGBH has a job
opening and would appreciate your forwarding this announcement to
appropriate listserves or individuals you feel might be interested.
NCAM was awarded funding from the Department of Education's
Steppingstones program to investigate the usefulness of e-description --
extended, enhanced, and educational audio descriptions -- in making
instructional materials accessible and useful for students with visual
impairments.
We are seeking a full-time Project Coordinator to work with the Project
Director in carrying out this research. The Project Coordinator should
have some background in the education of visually impaired students. This
position requires being on-site in Boston. The project is funded for two
years beginning September 1.
A job description is posted on the web at: http://www.wgbh.org/wgbh/jobs/751.html.
Tom Wlodkowski
Project Manager
CPB/WGBH National Center for Accessible Media
Phone/Fax: (617) 300-3486
E-mail: tom_wlodkowski@wgbh.org
[ Back to Top ]
DESIGNING FOR THE 21st
CENTURY II
An International Conference on Universal Design
June 14-18, 2000
The conference news in this issue of the Online News highlights the
recipients of the Ron Mace Leadership Awards. The July issue will detail
the outcomes of the Student Design Competition, describe the United
Nations supported Developing Economies Workshop, and introduce the
Corporate Partners and the Exhibitors.
Seven organizations and eight individuals from around the world were
recipients of the first annual Ron Mace Designing for the 21st Century
Leadership Awards presented on Friday, June 16th, 2000 at the Designing
for the 21st Century II International Conference on Universal Design in
Providence, RI. Named in honor of Ron Mace, FAIA who died in 1998, the
awards recognize those who have worked to make his vision of a universally
inclusive society a reality.
AWARD RECIPIENTS:
American Association of Retired People, USA
American Association of Retired People (AARP) has made a major
contribution to mainstream understanding of universal design. Their
ongoing efforts include consumer oriented outreach via mass media, through
their publication 'Modern Maturity' reaching 33 million members, and
sponsorship of a universally designed home demonstrating how universal
design can help people stay in their homes as they age.
Center for Applied Special Technology, USA
Founded in 1984, Center for Applied Special Technology (CAST) is a pioneer
in expanding opportunities for people with disabilities through innovative
uses of computer technology. CAST has pioneered Universal Design for
Learning and is the lead agency in the National Center on Accessing the
General Curriculum. In 1996, CAST launched www.cast.org/bobby,
acknowledged by Web experts throughout the world as the premier validation
tool for disability access to the web.
European Institute for Design and Disability, Europe
Founded seven years ago, the European Institute for Design and Disability
(EIDD) is a supra-national organization with effective branches in 15
countries. It has had an extraordinary influence promoting a wider
appreciation of the social and economic benefits of 'design for all' at
local, national and European Union levels through seminars, projects,
publications and their website. EIDD enjoys consultative status with the
European Union and European Parliament.
Media Access Group/WGBH Educational Foundation, USA
The media access division of WGBH/Boston makes television, film and
digital media accessible to 34 million Americans with sensory
disabilities, using information technology and universal design
principles. Their services include 'The Caption Center', the world's first
captioning agency; a descriptive video service that turns pictures into
sound for blind and visually impaired audiences; and the MAGpie, a free
application which enables website developers and multi media producers to
make web-based video and audioclips universally accessible.
Microsoft Corporation, USA
The accessibility group within Microsoft has grown to be the largest group
of its size in any company in the world. Their ongoing work includes
making Windows 2.0 accessible for people with impaired hearing and
dexterity; an Access Pack for Microsoft Windows; improved Access
Facilities for Windows 3.0 and 3.1; and the addition of closed captioning
and audio description technology to make all of its multimedia products
accessible to the deaf, hard of hearing and blind users.
Moore Iacofano Goltsman, Inc., USA
Moore Iacofano Goltsman (MIG) has been a leading practitioner and advocate
of universal design for over 20 years, particularly in the area of
children's environments. Through its work MIG has changed the way in which
children's environments are designed, pioneering the concept that children
with and without disabilities can, and should be, integrated. MIG has had
a major influence on the design of public parks, playgrounds and
manufactured play equipment.
Universal Design Newsletter, USA
The Universal Design Newsletter was the first periodical devoted to
universal design. This quarterly newsletter began in 1993, and has been an
ongoing, timely and far-reaching source of information on the variety of
applications of universal design. It highlights the practice of universal
design in business, government and education in the US and abroad as well
as providing objective discussion and debate on the challenges and
benefits of universal design.
Individuals:
Maria Benktzon, Ergonomi Design Gruppen, Sweden Maria Benktzon
was practicing universal design before it even had a name. She is an
industrial designer who feels a strong commitment to design attractive
products for people with disabilities. She is well known for her work to
prevent physical strain in heavy repetitive work, the best example being
her design of a coffee pot for SAS, the Swedish airline, and deeply
appreciated by flight attendants worldwide.
Roger Coleman, The Helen Hamlyn Research Centre, Royal College of
Art, UK
Trained as a designer, Roger Coleman is an influential design educator,
author and advocate. He works closely with business and industry,
integrating their economic concerns to demonstrate great, socially
responsive and marketable design. He played a central role in creating DAN
- the Design for Ageing Network in Europe and has initiated numerous
collaborative projects and exhibitions worldwide.
Sam and Betsey Farber, Oxo Good Grips, USA
With a simple idea, Sam and Betsey Farber launched a line of products that
have become the icons of universal design in consumer products. The
ongoing story of OXO Good Grips Kitchen Tools is compelling from personal,
design, and business perspectives. Sam Farber came back from retirement to
found OXO and Betsey Farber was the first Design Director. Recently
selected as one of the 'Designs of the Decade', Good Grips 'is a 10 year
testimony to how design can do good'.
Yoshihiko Kawauchi, Access Project, Japan
Kawauchi is a respected Japanese disability advocate, architect, and
author on civil rights and universal design. His articulate and
independent critiques of Japanese public policies in the design of
facilities and transportation systems are helping shift awareness in Japan
from a 'welfare, charity orientation' to a civil rights approach that
emphasizes inclusive design.
Satoshi Kose, Ministry of Construction, Japan
Dr. Kose is a major force for universal design in housing in Japan. He was
one of the first to recognize that the rapidly aging society needs to
rethink the design of all homes. His extensive research and writing for
more than 25 years has helped revise public policy and design guidelines
in Japan. He leads the international network on Design for the Ageing
Society and has linked Japan with the universal design movement worldwide.
Patricia Moore, Pat Moore Designs, Inc., USA
Patricia Moore is a remarkable industrial designer and gerontologist who
over the years has brought an awareness and understanding of human needs
of older people and the concept of universal design to industry, academia
and the professional practice around the world. As a designer-consultant,
her insights have improved countless consumer products. She is a fearless
and engaging advocate who brings a human face to product design.
Jim Sandhu, University of Northumbria, UK
Jim Singh Sandhu has been instrumental in shaping design practice,
education and public policy to support the widest range of human ability
throughout his long professional career. In 1973 he initiated the course,
'Design for the Non-Average' at the Polytechnic of Central London. He was
a co-founder of the European Institute of Design and Disability, founder
of the British Institute for Design and Disability and is an advisor to
the European Commission.
Gregg Vanderheiden , Trace R&D Center
Gregg Vanderheiden was among the first to realize the critical need for
consideration for users with disabilities in the high-tech, fast-growing
industries of telecommunications and information technologies. He
developed the term, 'electronic curb cuts' as part of his advocacy for
universal design. For almost 30 years, he has played a leadership role
promoting action by industry leaders and innovation in government policy.
He founded and directs the Trace Research and Development Center at the
University of Wisconsin - Madison.
Ron Mace was a nationally and internationally recognized architect and
disability activist whose design philosophy challenged convention and
provided a design foundation for a more usable world. He coined the term
"universal design" to describe the concept of designing all
products and the built environment to be aesthetic and usable to the
greatest extent possible by everyone, regardless of their age, ability, or
status in life. He was also a devoted advocate for the rights of people
with disabilities.
The awards program was organized by the Adaptive Environments Center,
in cooperation with HalfthePlanet.com, the Center for Universal Design at
North Carolina State University and the RERC on Universal Design, the
University at Buffalo.
For more information on the Ron Mace Designing for the 21st Century
Leadership Awards contact Valerie Fletcher at vfletcher@adaptenv.org.
[ Back to Top ]
GLOBAL UNIVERSAL DESIGN EDUCATOR'S E-MAIL LIST
This is distinct from the newsletter that you are now receiving. This
is an automated electronic list. We invite you to subscribe if you want
additional, more frequent dialogue with other educators, designers,
students and advocates.
To subscribe, send a message to: guden-l@adaptenv.org
Leave the subject blank. In the body of the message, write 'subscribe.
This must be from the computer that you use for your e-mail.
[ Back to Top ]
CALENDAR
July 12 - 15, 2000
AHEAD - "Y2KC: Universal Designs in Higher Education"
Join AHEAD in the New Millennium in Kansas City, Missouri, the Heart of
America!
See: www.ahead.org/conf2000.htm
August 4 - 6, 2000
AIA Diversity Conference, D2K: Connecting the Dots
Chicago, Illinois Web Site: www.e-architect.com/pia/diversity
For more information contact Ann Thompson at 202-626-7305 (tel) or
202-626-7399 (fax).
September 27, 2000
"Access to Outdoor Recreation Environments"
Via distance education media including a satellite broadcast.
Web Site: http://www.indiana.edu/~nca
For questions contact NCA at 765-349-9240 (voice/tty).
November 8-22, 2000
World Congress on Environmental Design for the New Millennium
Seoul, Korea
This committee aims to collect world wisdom and creativity to shape our
built environment for the next Millennium.
See: www.millenniumED.org
June 1-5, 2001
Inclusion by Design - Planning the Barrier-Free World in Montréal,
Canada (Palais des Congrès de Montréal)
The Canadian Council on Rehabilitation and Work is hosting an
international world congress.
Submissions Due April 5, 2000.
Web site: http://www.ccrw.org
E-mail: ktoupin@ccrw.org
October 19-20, 2001
Integrating Differences: Theories and Applications of Universal Design
in New York City, Fashion Institute of Technology.
For guidelines, contact Dr. Desiree Koslin, at koslinde@fitsuny.edu
or fax 212-217-7910.
[ Back to Top ]
Adding your information, questions to the Online
News:
Send e-mail to elaine@ostroff.org
by the 20th of each month for the next month's mailing. Articles should be
limited to 600 words. If the issue is too full to include, and the
timeliness of the article allows it, we may hold the item until the
following month.
Elaine Ostroff, Founding Director, Adaptive Environments
Center, Editor.
374 Congress Street, Suite 301
Boston, MA 02210
Tel 617 695 1225 x30
Fax 617 482 8099
elaine@ostroff.org
http://www.adaptenv.org/21century/
[ Back to Top ]